Снято из окна вертолёта. Когда уже взяли курс к аэродрому, вдруг увидели, что южный берег Гранд-каньона окутан дымом – внизу горят леса. Зрелище впечатляющее, но особого беспокойства не вызывает, потому что плато Колорадо расчленено глубокими каньонами (как главным, так и его "притоками"), через которые огню не перебраться. А пожары здесь не редкость - жара и знойные ветра знают своё дело...