А как это по русски ?

В предыдущем задании увидела интересную рубрику ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА.
Мне часто приходилось сталкиваться с такими трудностями,так как я свободно владею одним из редких европейских языков - венгерским
(получала университетское образование на этом языке,не лингвистическое,а технологическое) и приходилось заниматься сопровождением венгерских делегаций в бывшем СССР, и советских в Венгрии.
А теперь к моей ЗАГАДКЕ.
Я дам дословный перевод 4 венгерских пословиц и поговорок.Постарайтесь найти им достойное соответствие из русского богатейшего запаса таковых.
1. Летом делаются запасы на зиму.
2.Как летом приготовишь,так зимой и поешь.
3,Дважды отдает тот, кто отдает быстро.
4,Как постелешь постель,такой и сон увидишь.
УДАЧИ!!!