Блог клуба - Фотозагадки и Задачи
Администратор блога: | Lada_adm |
Трудности перевода |
Предлагаю поразгадывать несколько лингвистических загадок. |
(картинка просто для красоты)
В таблице закодированы слова из четверостишия известного пролетарского поэта. Имеются определения для каждого слова, взятые из толковых словарей (в первую очередь, Ушакова и Ожегова): |
Сегодня 22 ноября - День Словарей и Энциклопедий Предлагаю порешать лингвистические задачки. Даны русские слова: люк, яр, лёнОпределите, что получится, если звуки, из которых состоят эти слова, произнести в обратном порядке? |
Конструкторы создали робота, который всё повторяет за своим хозяином плюс добавляет в начале фразы слова: "Абсолютно верно, что... " Например, когда хозяин говорит: "Париж — столица Франции". то робот отвечает: "Абсолютно верно, что Париж — столица Франции" . Если хозяин сказал : "Наступила ночь" робот ответит: "Абсолютно верно, что наступила ночь" . На фразу:" Вчера был дождь" робот ответит: "Абсолютно верно, что вчера был дождь". Чаще всего, если хозяин произносит истину, то и робот отвечает ему истинным высказыванием. Но иногда оказывается, что хозяин говорит правду, а ответ робота получается ложным. Когда такое может произойти? ___________________ Приведите пример предложения, истинного в устах хозяина, но ложного в исполнении робота. |
Названия - перевертыши )) |
Перевертыши — строчки из песенПример |
Перед вами довольно странные словосочетания...
Давайте вспомним известное стихотворение про Рассеянного с улицы Бассейной, где герой надевал вместо валенок перчатки и т.п. Перед нами похожая задача. Надо к словам подобрать их противоположности и сложить из них ОДНО новое слово. Посмотрим, что у нас получится?.. А это продолжение!!! Возможно некоторые слова из этого списка окажутся попроще. Но есть и посложнее |